Taille de soutien-gorge : bande et bonnet à partir de deux mesures

Les deux mesures dont vous avez besoin

Tour de dessous de poitrine : le mètre ruban passe à l’horizontale juste sous la poitrine, ajusté mais sans creuser la peau. C’est l’endroit où se place l’élastique du soutien-gorge, et c’est cet élastique qui porte le poids. Tour de poitrine : le mètre ruban passe par le point le plus fort, sans serrer, sans écraser ni tirer le tissu. Tenez-vous debout, dos droit, bras le long du corps, et respirez normalement.

Rien d’autre n’entre en jeu : ni votre stature, ni votre poids, ni votre taille de vêtement. Une taille de soutien-gorge est un calcul sur deux mesures et rien d’autre, et c’est précisément ce qui la distingue d’une taille de robe, qui se lit sur trois mesures à la fois.

La bande : votre tour de dessous de poitrine, arrondi au multiple de cinq

Les bandes progressent par pas de 5 cm — l’échelle de l’EN 13402-3, de 60 à 125. Votre mesure tombe sur l’échelon le plus proche : 72,5–77,5 cm donnent une bande 75. La colonne de gauche du tableau indique l’intervalle et non la valeur nominale, parce que les tableaux publiés impriment la série 60-65-70, et qu’une personne mesurant 73 n’y trouve aucune ligne à elle.

Le nombre britannique et le nombre américain sont la même mesure en pouces plus quatre : 75 cm devient 34. Dans les faits, c’est la méthode d’ajustement « +4 » inscrite dans un tableau de conversion, et les lettres de bonnet métriques portent les mêmes quatre pouces — c’est pourquoi les deux tableaux concordent lettre pour lettre. La méthode « +0 » prend au contraire la bande directement sur le mètre ruban, 73–77 cm y font un 30, et compte le bonnet au-dessus de cette bande plus petite : un tour de dessous de poitrine de 75 cm avec un tour de poitrine de 92 cm donne 34C selon ce tableau et 30E selon « +0 ». Les tableaux de conversion publiés portent les deux lignes. Le débat porte précisément sur cette conversion ; cette page suit la ligne « +4 », parce que les tableaux courants le font. Ce que cela veut dire en cabine d’essayage se trouve plus bas, dans la partie sur les tailles sœurs.

Sur certaines étiquettes, la bande porte aussi le report français : la valeur européenne plus quinze — le 75 devient un 90. La numérotation italienne, elle, ne compte pas la mesure mais l’échelon : 1 correspond à 70 cm, 2 à 75, puis par pas de cinq — les deux bandes européennes les plus basses n’ont donc aucun numéro italien. Le tableau y met un tiret, pas un zéro inventé.

Le bonnet : de combien la poitrine dépasse la bande

C’est le point où les sites sur le sujet se contredisent — et se contredisent en silence. Deux règles circulent : le bonnet se calcule soit à partir du tour de dessous de poitrine réellement montré par la mesure, soit à partir de la VALEUR NOMINALE de la bande à laquelle cette mesure a été arrondie. L’écart entre les deux atteint une lettre entière.

Ce tableau calcule à partir de la valeur nominale, parce que les tableaux publiés eux-mêmes sont construits ainsi. Les tableaux russes et européens impriment, pour la bande 68–72 cm : AA pour un tour de poitrine de 80–82, A pour 82–84, B pour 84–86. Cela fait 70 + 10–12, 70 + 12–14, 70 + 14–16 — valeur nominale 70, pas les 68 ou 72 réellement mesurés. Avec la première règle, une personne avec un tour de dessous de poitrine de 72 cm et un tour de poitrine de 88 cm obtiendrait un C, là où le tableau de n’importe quelle boutique imprime un D.

La limite supérieure de chaque intervalle appartient à la lettre suivante : exactement 12 cm, c’est déjà un A, pas un AA. Calculer à partir de la valeur nominale a un coût, et ce coût est honnête : juste à la limite d’une bande, la réponse bascule d’une lettre. Une personne mesurant 72,5 peut légitimement lire à la fois la bande 70 et la bande 75 — et les deux donnent une taille bien réelle, simplement différente.

Pourquoi 75C, 70D et 80B ont le même bonnet

Parce que le bonnet se mesure AU-DESSUS de la bande. Un échelon de plus sur la bande, une lettre de moins sur le bonnet, et le volume reste le même. Ce n’est ni un dicton de grand-mère ni une ruse de vendeuse, mais une conséquence directe du calcul ci-dessus : 30D, 32C, 34B et 36A contiennent le même volume.

En boutique, c’est l’information la plus utile de cette page. La taille imprimée qui va vraiment n’est très souvent pas celle qu’a donnée le mètre ruban, et les voisines sur cette ligne méritent d’être essayées avant de conclure que la mesure était fausse. Le débat du « +0 contre +4 » ne se tranche pas pour autant sur cette ligne. Les spécialistes de l’ajustement, pour qui la série habituelle est trop ample au niveau de la bande, ne désignent pas la taille voisine : quatre pouces font deux bandes, pas une, et « +0 » compte le bonnet au-dessus de la bande plus petite, si bien qu’un 34C devient environ un 30E — plus de bonnet que 30DD, sa taille sœur deux bandes plus bas. Si la bande remonte dans le dos et que la poitrine déborde du bonnet, c’est cette taille-là qu’il faut essayer.

Une taille de lingerie russe est une taille européenne

Il n’existe pas d’échelle russe propre aux tailles de soutien-gorge qui s’écarterait de l’échelle européenne. La même série de bandes en centimètres, les mêmes écarts de bonnets, les mêmes lettres : un 75B en Russie est un 75B en Europe, et donc aussi en France. C’est un constat, pas une case vide du tableau — pour les vêtements, les échelles russe et européenne diffèrent de six numéros exactement, et par habitude on cherche le même écart du côté de la lingerie, où il n’existe pas.

La notation japonaise est elle aussi européenne, avec la même bande en centimètres et les mêmes lettres. Seules deux séries s’écartent de la série européenne : la britannique et l’américaine.

Un F britannique et un F américain sont des bonnets différents

Après D, la série britannique continue avec des lettres doublées — DD, E, F, FF —, tandis que l’américaine passe par DD, DDD puis directement à G. C’est exactement là que les séries divergent, et une même poitrine reçoit une lettre différente dans chacune : un F britannique se situe un échelon en dessous d’un G américain, et un F américain n’existe tout simplement pas dans cette série.

Et encore une chose que les tableaux passent généralement sous silence : TROIS séries de lettres américaines sont en usage. Outre celle montrée ici, vous rencontrerez D-DD-DDD-DDDD-E-EE et D1-D2-D3, sur les mêmes corps. Celle qui est montrée est la plus répandue, mais aucune norme ne se cache derrière ces lettres — c’est pourquoi le fondement de la colonne américaine est indiqué comme une convention commerciale, et non comme une norme.

Ce que ce calcul ignore

La différence de deux mesures est un seul nombre qui tient lieu de volume. La synthèse des pratiques sur Wikipedia indique explicitement que les tailles de bande et de bonnet ne sont pas normalisées et varient sensiblement d’un fabricant à l’autre, qu’une étude a trouvé la taille imprimée systématiquement différente de la taille mesurée, et cite un verdict encore plus sévère : le système se tromperait si souvent qu’il en serait inutilisable.

Ce n’est pas une raison pour ne pas afficher le chiffre — chaque boutique le demande. C’est une raison de placer les tailles sœurs à côté et de ne pas présenter une ligne comme un verdict. C’est aussi pourquoi l’expression « votre taille » n’apparaît nulle part sur cette page : le tableau a une réponse, un corps n’en a pas.

À part cela, ce que nous ne recueillons pas. La pratique dont sont tirés ces intervalles prend le tour de poitrine DEUX FOIS — debout et penchée en avant — et fait la moyenne des deux si l’écart dépasse 10 cm. C’est cette seconde mesure qui sauve la méthode pour toutes les personnes dont le tissu ne se trouve pas là où le mètre ruban le trouve en position debout. Nous ne la demandons pas, et à partir d’une seule mesure, notre réponse sera trop petite pour ces corps.

Comment obtenir votre taille

Pour saisir les deux mesures et voir votre taille dans les sept systèmes à la fois, avec les tailles sœurs et un repère si votre tour de dessous de poitrine est tombé près d’une limite de bande, cela se passe dans l’App. Aucun compte n’est nécessaire. Comment prendre les deux mesures, et les vingt-six autres, se trouve dans le guide de mesure ; les tableaux de vêtements par tour de poitrine, tour de taille et tour de hanches se trouvent sur la page des tailles.