Tailles de vêtements : tableaux par mesures du corps
La taille de vêtement se calcule à partir des mesures du corps, et non de la stature et du poids. La taille française de confection est la taille européenne : le tour de poitrine divisé par deux, moins six — un tour de poitrine de 88 cm donne donc un 38. La taille russe est le tour de poitrine divisé par deux, et ces mêmes 88 cm y donnent un 44. Vous trouverez ci-dessous les séries femme et homme au complet : les échelles européenne, russe et par lettres, et à côté l’américaine et la britannique, qui sont les médianes des tableaux publiés par les enseignes. Pour chaque tableau sont précisées sa source et sa date de vérification.
À partir de quelle mesure se calcule une taille de vêtement
Les hauts et les robes se choisissent selon le tour de poitrine, les bas selon le tour de taille et le tour de hanches. Un seul et même tableau répond donc à trois questions différentes : pour un t-shirt, c’est la colonne de la poitrine qui mène ; pour un pantalon, celle de la taille ; et pour une robe, on lit les trois à la fois et on retient la ligne où l’on est tombé pour au moins deux d’entre elles.
La stature n’entre pas dans la taille. Elle détermine la longueur — la classe de longueur des pantalons russes, petite et tall chez les Américains —, mais pas le chiffre imprimé sur l’étiquette. Le poids entre encore moins en jeu : deux personnes de même poids, dont les hanches diffèrent de vingt centimètres, portent des tailles différentes, et les deux ont raison.
Tailles de vêtements femme : cinq échelles côte à côte
Les trois premiers tableaux décrivent un seul et même corps sous trois notations : la ligne où vous tombez selon le tour de poitrine dans le tableau européen est la même dans le russe et dans celui des lettres, et seules les mentions imprimées diffèrent. L’américain et le britannique sont à part — aucune norme nationale ne les soutient, ce sont les médianes des tableaux publiés par les enseignes, et leurs lignes ne coïncident pas avec les trois premiers. Repérez-vous aux centimètres, pas au numéro.
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| 32 | 74–78 | 56–60 | 80–84 |
| 34 | 78–82 | 60–64 | 84–88 |
| 36 | 82–86 | 64–68 | 88–92 |
| 38 | 86–90 | 68–72 | 92–96 |
| 40 | 90–94 | 72–76 | 96–100 |
| 42 | 94–98 | 76–80 | 100–104 |
| 44 | 98–102 | 80–84 | 104–108 |
| 46 | 102–106 | 84–88 | 108–112 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard femme EU 32 signifie tour de poitrine 74–78 cm, tour de taille 56–60 cm et tour de hanches 80–84 cm.
- Taille standard femme EU 34 signifie tour de poitrine 78–82 cm, tour de taille 60–64 cm et tour de hanches 84–88 cm.
- Taille standard femme EU 36 signifie tour de poitrine 82–86 cm, tour de taille 64–68 cm et tour de hanches 88–92 cm.
- Taille standard femme EU 38 signifie tour de poitrine 86–90 cm, tour de taille 68–72 cm et tour de hanches 92–96 cm.
- Taille standard femme EU 40 signifie tour de poitrine 90–94 cm, tour de taille 72–76 cm et tour de hanches 96–100 cm.
- Taille standard femme EU 42 signifie tour de poitrine 94–98 cm, tour de taille 76–80 cm et tour de hanches 100–104 cm.
- Taille standard femme EU 44 signifie tour de poitrine 98–102 cm, tour de taille 80–84 cm et tour de hanches 104–108 cm.
- Taille standard femme EU 46 signifie tour de poitrine 102–106 cm, tour de taille 84–88 cm et tour de hanches 108–112 cm.
D’où vient ce tableau
Les tours sont l’échelle de la EN 13402-3 par pas de 4 cm (une bande de ±2 cm autour de la valeur nominale). Le numéro de taille suit la convention allemande, taille = tour de poitrine ÷ 2 − 6 ; la norme elle-même imprime le tour en centimètres, pas le numéro. La série est allemande : la française se situe à environ +2 et l’italienne à environ +6 sur le même corps. RÉSERVE : le commerce européen coupe un demi-pas plus grand. Une vérification sur 25 à 47 tableaux de marques par étiquette (EVID-082) a donné des écarts systématiques de +2 cm — la bande médiane des marques pour un 36 va de 84 à 88 cm, la nôtre de 82 à 86. La mesure ne dit pas qui a « raison » ; mais avec un tour dans la moitié supérieure d’une bande, un magasin annoncera une taille en dessous de la nôtre.
- Base
- Norme · Les lignes sont recopiées d’une norme publiée : norme russe, EN ou ISO.
- Confiance
- moyenne · Une seule source, ou les lignes sont déduites d’une règle énoncée plutôt que lues cellule par cellule.
- Vérifié
- fixé par le document : l’identifiant de la norme en tient lieu de version
- Sources
- en.wikipedia.org EN 13402-1/-2/-3 — via (l’échelle des tours et le pas de classe)
- en.wikipedia.org la convention allemande et sa formule
- de.wikipedia.org la même formule et ses lignes de référence
- en.wikipedia.org encolure en centimètres
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| 38 | 74–78 | 56–60 | 82–86 |
| 40 | 78–82 | 60–64 | 86–90 |
| 42 | 82–86 | 64–68 | 90–94 |
| 44 | 86–90 | 68–72 | 94–98 |
| 46 | 90–94 | 72–76 | 98–102 |
| 48 | 94–98 | 76–80 | 102–106 |
| 50 | 98–102 | 80–84 | 106–110 |
| 52 | 102–106 | 84–88 | 110–114 |
| 54 | 106–110 | 88–92 | 114–118 |
| 56 | 110–114 | 92–96 | 118–122 |
| 58 | 114–118 | 96–100 | 122–126 |
| 60 | 118–122 | 100–104 | 126–130 |
| 62 | 122–126 | 104–108 | 130–134 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard femme RU 38 signifie tour de poitrine 74–78 cm, tour de taille 56–60 cm et tour de hanches 82–86 cm.
- Taille standard femme RU 40 signifie tour de poitrine 78–82 cm, tour de taille 60–64 cm et tour de hanches 86–90 cm.
- Taille standard femme RU 42 signifie tour de poitrine 82–86 cm, tour de taille 64–68 cm et tour de hanches 90–94 cm.
- Taille standard femme RU 44 signifie tour de poitrine 86–90 cm, tour de taille 68–72 cm et tour de hanches 94–98 cm.
- Taille standard femme RU 46 signifie tour de poitrine 90–94 cm, tour de taille 72–76 cm et tour de hanches 98–102 cm.
- Taille standard femme RU 48 signifie tour de poitrine 94–98 cm, tour de taille 76–80 cm et tour de hanches 102–106 cm.
- Taille standard femme RU 50 signifie tour de poitrine 98–102 cm, tour de taille 80–84 cm et tour de hanches 106–110 cm.
- Taille standard femme RU 52 signifie tour de poitrine 102–106 cm, tour de taille 84–88 cm et tour de hanches 110–114 cm.
- Taille standard femme RU 54 signifie tour de poitrine 106–110 cm, tour de taille 88–92 cm et tour de hanches 114–118 cm.
- Taille standard femme RU 56 signifie tour de poitrine 110–114 cm, tour de taille 92–96 cm et tour de hanches 118–122 cm.
- Taille standard femme RU 58 signifie tour de poitrine 114–118 cm, tour de taille 96–100 cm et tour de hanches 122–126 cm.
- Taille standard femme RU 60 signifie tour de poitrine 118–122 cm, tour de taille 100–104 cm et tour de hanches 126–130 cm.
- Taille standard femme RU 62 signifie tour de poitrine 122–126 cm, tour de taille 104–108 cm et tour de hanches 130–134 cm.
D’où vient ce tableau
Les bandes sont l’intervalle d’indifférence de la norme russe 31396-2009 (±2 cm autour de la valeur nominale). Le numéro de taille ainsi que les colonnes de tour de taille et de tour de hanches suivent la convention commerciale « taille = tour de poitrine ÷ 2 », confirmée par deux tableaux indépendants. Les six groupes de corpulence de la norme sont ramenés à un seul dans le commerce : tour de hanches = tour de poitrine + 8 cm.
- Base
- Norme · Les lignes sont recopiées d’une norme publiée : norme russe, EN ou ISO.
- Confiance
- élevée · Les lignes proviennent de la norme, ou concordent chez deux éditeurs indépendants.
- Vérifié
- fixé par le document : l’identifiant de la norme en tient lieu de version
- Sources
- norme russe 31396-2009 — standartgost.ru, allgosts.ru (intervalle d’indifférence, échelles de stature, groupes de corpulence)
- ramonki.ru un tableau des tours pour les tailles 38–74
- liza-textile.ru la formule « taille = tour de poitrine ÷ 2 » et un tableau indépendant 38–62
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| XS | 74–81 | 58–64 | 80–89 |
| S | 82–89 | 65–72 | 90–97 |
| M | 90–97 | 73–81 | 98–104 |
| L | 98–107 | 82–90 | 105–112 |
| XL | 108–119 | 91–102 | 113–122 |
| XXL | 120–131 | 103–114 | 123–134 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard femme INT XS (XS) signifie tour de poitrine 74–81 cm, tour de taille 58–64 cm et tour de hanches 80–89 cm.
- Taille standard femme INT S (S) signifie tour de poitrine 82–89 cm, tour de taille 65–72 cm et tour de hanches 90–97 cm.
- Taille standard femme INT M (M) signifie tour de poitrine 90–97 cm, tour de taille 73–81 cm et tour de hanches 98–104 cm.
- Taille standard femme INT L (L) signifie tour de poitrine 98–107 cm, tour de taille 82–90 cm et tour de hanches 105–112 cm.
- Taille standard femme INT XL (XL) signifie tour de poitrine 108–119 cm, tour de taille 91–102 cm et tour de hanches 113–122 cm.
- Taille standard femme INT XXL (XXL) signifie tour de poitrine 120–131 cm, tour de taille 103–114 cm et tour de hanches 123–134 cm.
D’où vient ce tableau
La ligne International du tableau DE/AT/NL/SE/DK, reprise avec ses propres colonnes de tours. Dans la source, chaque lettre couvre deux tailles numériques (XS, c’est 32 et 34 ; S, c’est 36 et 38, et ainsi de suite), si bien que la plage d’une lettre est l’union de deux lignes publiées, pas un recalcul. Le XXS est absent du tableau détaillé des tours, il est donc absent ici aussi.
- Base
- Convention commerciale · Il n’existe pas de norme pour ces tailles ; les lignes sont compilées à partir de ce qu’impriment les grandes enseignes.
- Confiance
- moyenne · Une seule source, ou les lignes sont déduites d’une règle énoncée plutôt que lues cellule par cellule.
- Vérifié
- aucune date enregistrée
- Sources
- en.wikipedia.org le tableau « Women’s clothing sizes (DE/AT/NL/SE/DK) » : la ligne International au-dessus des colonnes de tours
- en.wikipedia.org le tableau « Men’s clothing sizes (AT/DE/NL/DK/SE/FI) » : la même structure pour la série hommes
- en.wikipedia.org le tableau « Men’s shirts by neck girth » (la série de cols en lettres)
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| 0 | 82,5–83,5 | 63–65 | 88–90 |
| 2 | 83,5–86 | 65–67,5 | 90–92,5 |
| 4 | 86–89 | 67,5–70 | 92,5–95,5 |
| 6 | 89–91,5 | 70–72,5 | 95,5–98 |
| 8 | 91,5–94 | 72,5–75 | 98–100,5 |
| 10 | 94–97 | 75–78,5 | 100,5–104 |
| 12 | 97–100,5 | 78,5–82,5 | 104–107,5 |
| 14 | 100,5–105 | 82,5–87 | 107,5–112 |
| 16 | 105–111 | 87–93 | 112–118 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard femme US 0 signifie tour de poitrine 82,5–83,5 cm, tour de taille 63–65 cm et tour de hanches 88–90 cm.
- Taille standard femme US 2 signifie tour de poitrine 83,5–86 cm, tour de taille 65–67,5 cm et tour de hanches 90–92,5 cm.
- Taille standard femme US 4 signifie tour de poitrine 86–89 cm, tour de taille 67,5–70 cm et tour de hanches 92,5–95,5 cm.
- Taille standard femme US 6 signifie tour de poitrine 89–91,5 cm, tour de taille 70–72,5 cm et tour de hanches 95,5–98 cm.
- Taille standard femme US 8 signifie tour de poitrine 91,5–94 cm, tour de taille 72,5–75 cm et tour de hanches 98–100,5 cm.
- Taille standard femme US 10 signifie tour de poitrine 94–97 cm, tour de taille 75–78,5 cm et tour de hanches 100,5–104 cm.
- Taille standard femme US 12 signifie tour de poitrine 97–100,5 cm, tour de taille 78,5–82,5 cm et tour de hanches 104–107,5 cm.
- Taille standard femme US 14 signifie tour de poitrine 100,5–105 cm, tour de taille 82,5–87 cm et tour de hanches 107,5–112 cm.
- Taille standard femme US 16 signifie tour de poitrine 105–111 cm, tour de taille 87–93 cm et tour de hanches 112–118 cm.
D’où vient ce tableau
Il n’existe pas de norme : la norme gouvernementale a été abolie en 1983, et l’ASTM D5585-21 en vigueur est facultative et payante — les enseignes ne sont pas tenues de la suivre. Les lignes sont la moyenne de deux tableaux de détaillants publiés, les bandes sont les points médians entre valeurs voisines. La série s’arrête à 16 : au-delà, les deux sources basculent vers une grille distincte pour les grandes tailles, qui ne prolonge pas celle-ci. Les désignations en lettres ne sont pas indiquées — les sources ne s’accordent pas sur quelle lettre correspond au même corps.
- Base
- Convention commerciale · Il n’existe pas de norme pour ces tailles ; les lignes sont compilées à partir de ce qu’impriment les grandes enseignes.
- Confiance
- moyenne · Une seule source, ou les lignes sont déduites d’une règle énoncée plutôt que lues cellule par cellule.
- Vérifié
- aucune date enregistrée
- Sources
- talbots.com Talbots
- draperjames.com Draper James
- ASTM D5585 — une seule ligne (taille 12) est accessible via une source secondaire ; astm.org répond 403
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| 4 | 74–78 | 61,3–62,8 | 81,5–85,5 |
| 6 | 78–82 | 62,8–64,8 | 85,5–89,5 |
| 8 | 82–86,5 | 64,8–68,5 | 89,5–93,8 |
| 10 | 86,5–91,5 | 68,5–73,5 | 93,8–99 |
| 12 | 91,5–96,5 | 73,5–78,5 | 99–104,5 |
| 14 | 96,5–102 | 78,5–84 | 104,5–110 |
| 16 | 102–107,5 | 84–90 | 110–115,5 |
| 18 | 107,5–113 | 90–96 | 115,5–120,8 |
| 20 | 113–119 | 96–101,5 | 120,8–126,5 |
| 22 | 119–124 | 101,5–106,8 | 126,5–131,8 |
| 24 | 124–128 | 106,8–112,8 | 131,8–135,5 |
| 26 | 128–132 | 112,8–119,3 | 135,5–138,5 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard femme UK 4 signifie tour de poitrine 74–78 cm, tour de taille 61,3–62,8 cm et tour de hanches 81,5–85,5 cm.
- Taille standard femme UK 6 signifie tour de poitrine 78–82 cm, tour de taille 62,8–64,8 cm et tour de hanches 85,5–89,5 cm.
- Taille standard femme UK 8 signifie tour de poitrine 82–86,5 cm, tour de taille 64,8–68,5 cm et tour de hanches 89,5–93,8 cm.
- Taille standard femme UK 10 signifie tour de poitrine 86,5–91,5 cm, tour de taille 68,5–73,5 cm et tour de hanches 93,8–99 cm.
- Taille standard femme UK 12 signifie tour de poitrine 91,5–96,5 cm, tour de taille 73,5–78,5 cm et tour de hanches 99–104,5 cm.
- Taille standard femme UK 14 signifie tour de poitrine 96,5–102 cm, tour de taille 78,5–84 cm et tour de hanches 104,5–110 cm.
- Taille standard femme UK 16 signifie tour de poitrine 102–107,5 cm, tour de taille 84–90 cm et tour de hanches 110–115,5 cm.
- Taille standard femme UK 18 signifie tour de poitrine 107,5–113 cm, tour de taille 90–96 cm et tour de hanches 115,5–120,8 cm.
- Taille standard femme UK 20 signifie tour de poitrine 113–119 cm, tour de taille 96–101,5 cm et tour de hanches 120,8–126,5 cm.
- Taille standard femme UK 22 signifie tour de poitrine 119–124 cm, tour de taille 101,5–106,8 cm et tour de hanches 126,5–131,8 cm.
- Taille standard femme UK 24 signifie tour de poitrine 124–128 cm, tour de taille 106,8–112,8 cm et tour de hanches 131,8–135,5 cm.
- Taille standard femme UK 26 signifie tour de poitrine 128–132 cm, tour de taille 112,8–119,3 cm et tour de hanches 135,5–138,5 cm.
D’où vient ce tableau
Il n’existe pas de norme : la BS 3666:1982 existe, mais personne ne l’applique. Les lignes sont la médiane de cinq tableaux de détaillants publiés, et les bandes sont les points médians entre médianes voisines. Pour une même taille nominale, l’écart entre magasins atteint 9 à 10 cm au tour de poitrine (UK 18 : de 104 à 113 cm) — c’est donc une moyenne de marché, pas une mesure. La conversion vers le numéro européen (UK + 28) tient sur six tableaux indépendants sans une seule exception — mais les corps derrière ces numéros divergent : vers le haut de la série, le tableau britannique donne un tour de poitrine environ 5 à 6 cm plus grand que l’européen.
- Base
- Convention commerciale · Il n’existe pas de norme pour ces tailles ; les lignes sont compilées à partir de ce qu’impriment les grandes enseignes.
- Confiance
- élevée · Les lignes proviennent de la norme, ou concordent chez deux éditeurs indépendants.
- Vérifié
- aucune date enregistrée
- Sources
- asos.com ASOS
- zendesk.next.co.uk Next
- prettylittlething.com PrettyLittleThing
- fatface.com FatFace
- hobbs.com Hobbs
Tailles de vêtements homme : cinq échelles côte à côte
Dans la série homme, c’est la poitrine qui mène, et la taille suit. La norme européenne pour les vêtements de dessus homme ne connaît tout simplement pas le tour de hanches — pas « nous ne l’avons pas trouvé », mais la norme n’en publie aucun ; c’est pourquoi la colonne manque, plutôt que d’afficher un tiret. L’américaine et la britannique sont ici des échelles de lettres, comme l’internationale, mais les trois impriment leurs propres plages de poitrine : un S n’est pas un seul et même corps. Aucune norme ne les soutient — ce sont les médianes des tableaux publiés par les enseignes.
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm |
|---|---|---|
| 42 | 82–86 | 68–72 |
| 44 | 86–90 | 72–76 |
| 46 | 90–94 | 76–80 |
| 48 | 94–98 | 80–84 |
| 50 | 98–102 | 84–88 |
| 52 | 102–106 | 88–92 |
| 54 | 106–110 | 92–96 |
| 56 | 110–114 | 96–100 |
| 58 | 114–118 | 100–104 |
| 60 | 118–122 | 104–108 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard homme EU 42 signifie tour de poitrine 82–86 cm et tour de taille 68–72 cm.
- Taille standard homme EU 44 signifie tour de poitrine 86–90 cm et tour de taille 72–76 cm.
- Taille standard homme EU 46 signifie tour de poitrine 90–94 cm et tour de taille 76–80 cm.
- Taille standard homme EU 48 signifie tour de poitrine 94–98 cm et tour de taille 80–84 cm.
- Taille standard homme EU 50 signifie tour de poitrine 98–102 cm et tour de taille 84–88 cm.
- Taille standard homme EU 52 signifie tour de poitrine 102–106 cm et tour de taille 88–92 cm.
- Taille standard homme EU 54 signifie tour de poitrine 106–110 cm et tour de taille 92–96 cm.
- Taille standard homme EU 56 signifie tour de poitrine 110–114 cm et tour de taille 96–100 cm.
- Taille standard homme EU 58 signifie tour de poitrine 114–118 cm et tour de taille 100–104 cm.
- Taille standard homme EU 60 signifie tour de poitrine 118–122 cm et tour de taille 104–108 cm.
D’où vient ce tableau
Le tour de poitrine et le tour de taille suivent l’échelle de la EN 13402-3 (bande ±2 cm). Le numéro de taille suit la convention allemande, taille = tour de poitrine ÷ 2. La EN 13402 ne définit pas de tour de hanches pour le vêtement homme, cette colonne n’existe donc pas ici.
- Base
- Norme · Les lignes sont recopiées d’une norme publiée : norme russe, EN ou ISO.
- Confiance
- moyenne · Une seule source, ou les lignes sont déduites d’une règle énoncée plutôt que lues cellule par cellule.
- Vérifié
- fixé par le document : l’identifiant de la norme en tient lieu de version
- Sources
- en.wikipedia.org EN 13402-1/-2/-3 — via (l’échelle des tours et le pas de classe)
- en.wikipedia.org la convention allemande et sa formule
- de.wikipedia.org la même formule et ses lignes de référence
- en.wikipedia.org encolure en centimètres
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| 44 | 86–90 | 74–78 | 94–98 |
| 46 | 90–94 | 78–82 | 98–102 |
| 48 | 94–98 | 82–86 | 102–106 |
| 50 | 98–102 | 86–90 | 106–110 |
| 52 | 102–106 | 90–94 | 110–114 |
| 54 | 106–110 | 94–98 | 114–118 |
| 56 | 110–114 | 98–102 | 118–122 |
| 58 | 114–118 | 102–106 | 122–126 |
| 60 | 118–122 | 106–110 | 126–130 |
| 62 | 122–126 | 110–114 | 130–134 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard homme RU 44 signifie tour de poitrine 86–90 cm, tour de taille 74–78 cm et tour de hanches 94–98 cm.
- Taille standard homme RU 46 signifie tour de poitrine 90–94 cm, tour de taille 78–82 cm et tour de hanches 98–102 cm.
- Taille standard homme RU 48 signifie tour de poitrine 94–98 cm, tour de taille 82–86 cm et tour de hanches 102–106 cm.
- Taille standard homme RU 50 signifie tour de poitrine 98–102 cm, tour de taille 86–90 cm et tour de hanches 106–110 cm.
- Taille standard homme RU 52 signifie tour de poitrine 102–106 cm, tour de taille 90–94 cm et tour de hanches 110–114 cm.
- Taille standard homme RU 54 signifie tour de poitrine 106–110 cm, tour de taille 94–98 cm et tour de hanches 114–118 cm.
- Taille standard homme RU 56 signifie tour de poitrine 110–114 cm, tour de taille 98–102 cm et tour de hanches 118–122 cm.
- Taille standard homme RU 58 signifie tour de poitrine 114–118 cm, tour de taille 102–106 cm et tour de hanches 122–126 cm.
- Taille standard homme RU 60 signifie tour de poitrine 118–122 cm, tour de taille 106–110 cm et tour de hanches 126–130 cm.
- Taille standard homme RU 62 signifie tour de poitrine 122–126 cm, tour de taille 110–114 cm et tour de hanches 130–134 cm.
D’où vient ce tableau
Les tours de poitrine viennent de la norme russe 31399-2009 avec son intervalle d’indifférence (±2 cm). Le tour de taille est ramené à un seul groupe de corpulence (poitrine − 12 cm) d’après un tableau commercial ; la norme elle-même donne cinq groupes, avec des écarts entre poitrine et taille de 22/16/10/4/−2 cm. La norme russe 31399-2009 ne connaît aucun tour de hanches — cette colonne vient d’un tableau commercial.
- Base
- Norme · Les lignes sont recopiées d’une norme publiée : norme russe, EN ou ISO.
- Confiance
- moyenne · Une seule source, ou les lignes sont déduites d’une règle énoncée plutôt que lues cellule par cellule.
- Vérifié
- fixé par le document : l’identifiant de la norme en tient lieu de version
- Sources
- norme russe 31399-2009 — standartgost.ru, allgosts.ru (la coupe du tableau 3 à 96 cm de tour de poitrine a été lue directement)
- liza-textile.ru le tableau homme 46–62
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| XXS | 86–89 | 74–77 | 90–93 |
| XS | 90–93 | 78–81 | 94–97 |
| S | 94–97 | 82–85 | 98–101 |
| M | 98–101 | 86–89 | 102–105 |
| L | 102–105 | 90–94 | 106–109 |
| XL | 106–109 | 95–99 | 110–113 |
| XXL | 110–113 | 100–104 | 114–117 |
| 3XL | 114–121 | 105–114 | 118–125 |
| 4XL | 122–128 | 115–124 | 126–129 |
| 5XL | 129–136 | 125–132 | — |
| 6XL | 137–144 | 133–138 | — |
| 7XL | 145–148 | 139–142 | — |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard homme INT XXS (XXS) signifie tour de poitrine 86–89 cm, tour de taille 74–77 cm et tour de hanches 90–93 cm.
- Taille standard homme INT XS (XS) signifie tour de poitrine 90–93 cm, tour de taille 78–81 cm et tour de hanches 94–97 cm.
- Taille standard homme INT S (S) signifie tour de poitrine 94–97 cm, tour de taille 82–85 cm et tour de hanches 98–101 cm.
- Taille standard homme INT M (M) signifie tour de poitrine 98–101 cm, tour de taille 86–89 cm et tour de hanches 102–105 cm.
- Taille standard homme INT L (L) signifie tour de poitrine 102–105 cm, tour de taille 90–94 cm et tour de hanches 106–109 cm.
- Taille standard homme INT XL (XL) signifie tour de poitrine 106–109 cm, tour de taille 95–99 cm et tour de hanches 110–113 cm.
- Taille standard homme INT XXL (XXL) signifie tour de poitrine 110–113 cm, tour de taille 100–104 cm et tour de hanches 114–117 cm.
- Taille standard homme INT 3XL (3XL) signifie tour de poitrine 114–121 cm, tour de taille 105–114 cm et tour de hanches 118–125 cm.
- Taille standard homme INT 4XL (4XL) signifie tour de poitrine 122–128 cm, tour de taille 115–124 cm et tour de hanches 126–129 cm.
- Taille standard homme INT 5XL (5XL) signifie tour de poitrine 129–136 cm et tour de taille 125–132 cm.
- Taille standard homme INT 6XL (6XL) signifie tour de poitrine 137–144 cm et tour de taille 133–138 cm.
- Taille standard homme INT 7XL (7XL) signifie tour de poitrine 145–148 cm et tour de taille 139–142 cm.
D’où vient ce tableau
La ligne International du tableau AT/DE/NL/DK/SE/FI avec ses colonnes de tour de poitrine, de tour de taille et de tour de hanches. Jusqu’à XXL, une lettre correspond à une seule taille numérique ; à partir de 3XL, elle en couvre deux, exactement comme l’imprime la source. Dans la source, la colonne des hanches s’arrête à 4XL : les tailles supérieures n’en ont pas, et ici non plus.
- Base
- Convention commerciale · Il n’existe pas de norme pour ces tailles ; les lignes sont compilées à partir de ce qu’impriment les grandes enseignes.
- Confiance
- moyenne · Une seule source, ou les lignes sont déduites d’une règle énoncée plutôt que lues cellule par cellule.
- Vérifié
- aucune date enregistrée
- Sources
- en.wikipedia.org le tableau « Women’s clothing sizes (DE/AT/NL/SE/DK) » : la ligne International au-dessus des colonnes de tours
- en.wikipedia.org le tableau « Men’s clothing sizes (AT/DE/NL/DK/SE/FI) » : la même structure pour la série hommes
- en.wikipedia.org le tableau « Men’s shirts by neck girth » (la série de cols en lettres)
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm | Tour de hanches, cm |
|---|---|---|---|
| S | 87,6–95,3 | 66,5–77,5 | 84–94 |
| M | 95,3–104,2 | 77,5–88 | 94–104 |
| L | 104,2–114,3 | 88–98 | 104–113,5 |
| XL | 114,3–124,5 | 98–108,5 | 113,5–122,5 |
| 2XL | 124,5–134,6 | 108,5–120 | 122,5–131,5 |
| 3XL | 134,6–144,8 | 120–132 | 131,5–140,5 |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard homme US S signifie tour de poitrine 87,6–95,3 cm, tour de taille 66,5–77,5 cm et tour de hanches 84–94 cm.
- Taille standard homme US M signifie tour de poitrine 95,3–104,2 cm, tour de taille 77,5–88 cm et tour de hanches 94–104 cm.
- Taille standard homme US L signifie tour de poitrine 104,2–114,3 cm, tour de taille 88–98 cm et tour de hanches 104–113,5 cm.
- Taille standard homme US XL signifie tour de poitrine 114,3–124,5 cm, tour de taille 98–108,5 cm et tour de hanches 113,5–122,5 cm.
- Taille standard homme US 2XL signifie tour de poitrine 124,5–134,6 cm, tour de taille 108,5–120 cm et tour de hanches 122,5–131,5 cm.
- Taille standard homme US 3XL signifie tour de poitrine 134,6–144,8 cm, tour de taille 120–132 cm et tour de hanches 131,5–140,5 cm.
D’où vient ce tableau
Un seul détaillant, et de surcroît un détaillant de vêtements de travail — sa coupe est nettement plus large que le marché. Le tour de poitrine est pris comme le point médian des plages publiées en pouces ; le tour de taille et le tour de hanches proviennent du tableau de pantalons de la même source. Aucune dispersion du marché ne peut être montrée.
- Base
- Convention commerciale · Il n’existe pas de norme pour ces tailles ; les lignes sont compilées à partir de ce qu’impriment les grandes enseignes.
- Confiance
- faible · Une seule source disponible, rien pour la vérifier.
- Vérifié
- aucune date enregistrée
- Sources
- duluthtrading.com Duluth Trading (tableaux hauts et pantalons)
- ASTM D6240 — non accessible (paywall)
| Taille | Tour de poitrine, cm | Tour de taille, cm |
|---|---|---|
| XXS | 74,9–82,6 | — |
| XS | 82,6–90,3 | 71–76 |
| S | 90,3–97,8 | 76–81,3 |
| M | 97,8–105,4 | 81,3–86,5 |
| L | 105,4–113,1 | 86,5–91,5 |
| XL | 113,1–120,8 | 91,5–96,5 |
| 2XL | 120,8–128,3 | — |
| 3XL | 128,3–135,8 | — |
| 4XL | 135,8–143,5 | — |
| 5XL | 143,5–151,5 | — |
Chaque ligne en une phrase
- Taille standard homme UK XXS signifie tour de poitrine 74,9–82,6 cm.
- Taille standard homme UK XS signifie tour de poitrine 82,6–90,3 cm et tour de taille 71–76 cm.
- Taille standard homme UK S signifie tour de poitrine 90,3–97,8 cm et tour de taille 76–81,3 cm.
- Taille standard homme UK M signifie tour de poitrine 97,8–105,4 cm et tour de taille 81,3–86,5 cm.
- Taille standard homme UK L signifie tour de poitrine 105,4–113,1 cm et tour de taille 86,5–91,5 cm.
- Taille standard homme UK XL signifie tour de poitrine 113,1–120,8 cm et tour de taille 91,5–96,5 cm.
- Taille standard homme UK 2XL signifie tour de poitrine 120,8–128,3 cm.
- Taille standard homme UK 3XL signifie tour de poitrine 128,3–135,8 cm.
- Taille standard homme UK 4XL signifie tour de poitrine 135,8–143,5 cm.
- Taille standard homme UK 5XL signifie tour de poitrine 143,5–151,5 cm.
D’où vient ce tableau
Un seul détaillant (Next) — les autres n’ont pas pu être joints, l’écart de marché ne peut donc pas être montré ici. Les hauts sont repérés par des lettres : les bandes sont les points médians entre les centres des plages de tour de poitrine publiées. Le tour de taille provient du tableau de pantalons du même détaillant et ne couvre que cinq lettres sur dix. Le tour de hanches n’est pas publié.
- Base
- Convention commerciale · Il n’existe pas de norme pour ces tailles ; les lignes sont compilées à partir de ce qu’impriment les grandes enseignes.
- Confiance
- moyenne · Une seule source, ou les lignes sont déduites d’une règle énoncée plutôt que lues cellule par cellule.
- Vérifié
- aucune date enregistrée
- Sources
- zendesk.next.co.uk Next
Pourquoi une même personne porte un 38 dans le tableau européen et un 44 dans le tableau russe
Parce que l’étiquette est calculée à partir du même chiffre, mais selon des formules différentes. Européenne — donc française : le tour de poitrine divisé par deux, moins six. Russe : le tour de poitrine divisé par deux. L’écart est toujours exactement de six, quelle que soit la ligne : EU 36 correspond à RU 42, EU 44 à RU 50.
C’est un calcul, pas une conversion approximative, et il ne tient que tant que les deux tableaux parlent du tour de poitrine. Dès qu’une boutique imprime sa propre grille — et presque toutes le font —, l’écart cesse d’être constant. La taille chez une marque donnée se lit donc dans le tableau de cette marque, et ne se convertit pas d’une échelle à l’autre.
Les tableaux des boutiques sont réunis séparément : tableaux des tailles des marques — chaque marque a sa propre page, son propre tableau et une mention de sa provenance.
Que faire si le tour de taille et le tour de hanches tombent dans des lignes différentes
Ce n’est ni une erreur de mesure ni une rareté. Les tableaux sont calculés sur une silhouette type, dont le tour de hanches dépasse le tour de poitrine d’un nombre fixe de centimètres ; un corps réel ne respecte pas toujours ce rapport, et alors le tour de taille indique honnêtement une taille, et le tour de hanches la suivante.
La règle est simple : on retient la plus grande des deux tailles, et on reprend le vêtement à l’endroit où il est trop large. Reprendre au tour de taille coûte moins cher et se fait plus facilement qu’élargir au tour de hanches, et toute la pratique de la couture repose là-dessus. Pour les hauts, la règle s’inverse — c’est la poitrine qui mène, et il faudra de toute façon reprendre au tour de taille.
En quoi ces tableaux diffèrent d’un tableau trouvé dans les résultats de recherche
Chaque tableau de cette page indique trois choses : sur quoi il se fonde, d’où viennent ses lignes et quand elles ont été vérifiées. Le fondement, c’est la différence entre « recopié d’une norme » et « établi à partir de plusieurs grandes enseignes » ; la seconde formule est légitime, mais on ne peut pas lui faire confiance au centimètre près, et nous le disons explicitement plutôt que d’imprimer les deux types de lignes dans la même police.
La fiabilité, c’est le même point vu de l’autre côté : combien de sources indépendantes se sont accordées sur ces chiffres. Là où il n’y a qu’une source, c’est écrit qu’il n’y en a qu’une.
Comment prendre vos mesures pour que le tableau ne mente pas
Le mètre ruban passe à l’horizontale et s’ajuste sans creuser la peau. La poitrine se mesure au point le plus fort, le tour de taille au point le plus étroit — pas à la ceinture de votre jean —, et le tour de hanches au point le plus large, en général 18–20 cm sous le tour de taille. Respirez normalement pendant la mesure : un ventre rentré donne une taille qui ne correspondra pas en boutique.
Pour obtenir votre taille à partir de vos propres mesures dans les huit systèmes à la fois — y compris l’américain et le britannique, absents de cette page — aucun compte n’est nécessaire : ouvrez l’App et saisissez les chiffres. Le modèle 3D y montre exactement, pour chaque mesure, où passe le mètre ruban.